Краткий русско-английский словарь - захлёбываться
Связанные словари
Перевод с русского языка захлёбываться на английский
захлёбываться
захлебнуться (тв.)choke (with), swallow the wrong way (d.)
говорить захлёбываясь — speak* breathlessly
захлёбываться от счастья — be delirious with joy
наступление врага захлебнулось — the enemy's attack got bogged down
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
несовер. захлебыватьсясовер. захлебнуться возвр.1) (чем-л.от чего-л.) choke, swallow the wrong way2) (чем-л.от чего-л.перен.) be breathless (with)3) (о двигателе) break down, stop, stallvr. (Pf. захлебнуться)1. to choke2. to bog down3. (of engine) to stall ...Большой русско-английский словарь
2.
-аюсь, -аешься; несов.1.Несов. к захлебнуться.2.Испытывать затруднение в дыхании при сильном плаче, громком смехе, быстрой речи и т. п.{Я} захлебывался от слез, и что-то так давило мне в горле, что я боялся задохнуться. Л. Толстой, Детство.В люльке, привешенной к потолку, кричал, морщась, надрываясь и захлебываясь, грудной ребенок. Куприн, Чудесный доктор.Солдат смеялся, щекотал ее {девочку}, и она тоже захлебывалась тоненьким рыдающим смешком. М. Горький, Кража.|| перен.Издавать частые, прерывистые звуки.Где-то в деревне Катызовке верещит, захлебываясь, гармоника. М. Горький, В людях.3. перен.Отдаваться чему-л. (чтению, музыке и т. д.) в сильной степени, с большим увлечением.Особенно врезался в мою память один рассказ, где купцы с пасхальной заутрени приходят. Я захлебывался, читая его. Чехов, Письмо Н. А. Лейкину, март 1883.Анна веселилась захлебываясь. Никита не помнил, чтобы взгляд ее потух или остыл. Федин, Братья. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2911 | |
2 | 1927 | |
3 | 1842 | |
4 | 1357 | |
5 | 1288 | |
6 | 1113 | |
7 | 1095 | |
8 | 1074 | |
9 | 943 | |
10 | 925 | |
11 | 870 | |
12 | 868 | |
13 | 822 | |
14 | 799 | |
15 | 747 | |
16 | 743 | |
17 | 723 | |
18 | 704 | |
19 | 687 | |
20 | 671 |